Anonymous

There is something missing ...

Anonymous

It means the writer was a non-English speaker possibly trying to say she had a forceful personality or had some political power.

Anonymous

That sentence has no meaning. Possibly you mean "She was a force in her own right", meaning that she had much power in the part of the world in which she operated.